• 90 Ontario Avenue | Sault Ste. Marie, ON | P6B 6G7
  • 705.945.5400 |1.800.267.0754

Catholic Connection

Catholic Education Theme 2016-17: “Walking Forward Together”

“Do justice, love kindness and walk humbly with your God.” Micah 6:8
Accomplie la justice, aime la bonté et marche humblement avec ton Dieu. Michée 6,8

art1

Monday:  Walking Forward Together with God — Aller de l’avant avec Dieu

Tuesday:  Walking Forward Together with Our Families — Aller de l’avant avec nos familles

Wednesday:  Walking Forward Together with  Others — Aller de l’avant avec les autres

Thursday:  Walking Forward Together with Creation — Aller de l’avant avec la Création

Friday:  Walking Forward Together in Hope — Aller de l’avant dans l’espérance

Board Prayer 2016-17

Faithful God,
we walk forward together as a Catholic learning community.
You invite us to come to know You more deeply.
Guide us to have unity and reconciliation in our relationships with our families, among our friends and with all others.
May we care for the earth and be the good stewards You intended from the beginning.
Inspire our faith as we walk together in understanding and hope.
This is what You desire:
that we do justice, love kindness and walk humbly with You.
Amen


Dieu fidèle,
Nous marchons ensemble comme une communauté catholique.
Tu nous invites à te connaître plus profondément.
Guide-nous pour avoir l’unité et l’harmonisation dans nos rapports avec nos familles, parmi nos amis et avec tous les autres.
Que nous prenions soin de la terre et soyons de bons gardiens comme il fallait du début.
Inspire notre foi aussi que nous marchions ensemble dans la croyance et l’espoir.
C’est ce que tu désires: que nous accomplissions la justice, aimions la bonté et marchions humblement avec vous.
Amen


Gzhe-Manidoo,
Pope Francis gwiikmigonaanh wii-mino-waawiinjigaadeg Gchitwaa Bboo Zhawenjigewin.
Maanda epiichi Mino-waawiinjigeng begish naa gda-zhawenjigewininaanh anamikoongidwaa kina gwaya Begish naa dga-zhawenjigewininaanh zaagiemigak miinwaa boongidetaagemgak.
Begish naa ooshme debwe’endaagozi-bimaadiziikmang Gchitwaa-minwaajimowin gbe-biizhigadoon miinwaa baapinendamang Gzhe-Manidoo ogimaawiwin maajiishkaamgak megweying.
Nsaaknandaa Ishkwaandeman Wii-zhawenjigeng enso giizhgak maanda ezhi-bboong aname-onizhishiwin.
Mii’geng.